Native American Language & Translation

Information and resources on Native American language & language translation. Names for American Indian languages can be confusing. Some names are chosen politically rather than linguistically. For instance, Creek and Seminole are mutually intelligible Muskogean languages but are traditionally treated as separate because the tribes who use them are different. Many American Indian groups do not have a special name for themselves other than the word for "people." Often, Indian groups came to be known by a foreign term, such as the English names Dogrib and Yellowknife for Athabascan tribes in the Northwest. In some cases the same name has been used for two or more distinct languages. Below are links that provide information about the languages of Native Americans.


George Washington University, Washington, D.C.: James Crawford: Endangered Native American Languages Guide
Learn the long term effects of the 19th century English Only policy on Native American languages.

University of Massachusetts, Boston: Native American Language Guide
Find large, categorized collection of links to instructional materials, tribal Web sites and related software.

University of Massachusetts, Boston: Ojibwe Language and Culture Guide
Obtain an introduction to Ojibwe language and culture, essays, and charts.

Yale University, New Haven, Connecticut: Joan Touzat: Cherokee Font Information and Resources Guide
View actual Cherokee letters Fontographered by Yale student Joan Touzat.
Travel Articles | Free Ezine | Travel Directory